Antes de nada quiero felicitaros a todos el nuevo año y agradecer vuestras visitas al blog que cada vez son más.
Me imagino que durante estas fiestas muchos de vosotros habréis visto películas navideñas y que probablemente una de ellas ha sido “Solo en casa” (Mi pobre angelito) y es que es indiscutible que es todo un clásico! Seguro que como a mi, os trae muy buenos recuerdos, así que os dejo un video compuesto por imágenes que el propio Macaulay grabó durante el rodaje de la película.
Espero que este año podáis cumplir todos vuestros propósitos!
——————–
First of all, I congratulate all the new year and thank you for your blog visits
I imagine that during these holidays many of you have seen Christmas movies and probably one of them has been “Home Alone”, it is indisputable that is a classic! Definitely as me, brings you good memories, so I leave a video composed of images which Macaulay himself recorded during the filming of the movie.
I hope this year you can fulfill all your purposes!
Se estrenará en el próximo Festival de Sundance, que tendrá lugar el próximo mes de enero de 2010, la ultima película de Rory, Twelve.
El film, dirigido por Joel Schumacher, tiene como protagonista principal a Chace Crawford (Laalianza del mal ) que interpreta a un traficante de drogas con una vida lujosa cuya prima es asesinada y cuyo mejor amigo es acusado por el crimen.
——————–
In January next year will premiere at the Sundance Festival , Rory’s recent film, Twelve.
The film, directed by Joel Schumacher, is played by Chace Crawford (The covenant) who plays a drug dealer with a luxurious life whose cousin is murdered and whose best friend is accused of the crime.
Más enlaces con más fotos de la fiesta de “The Starry Messenger” del pasado día 16. Entre las fotos hay una en la que Kieran aparece junto a su hermano Chris y otras en las que está con Emma Stone, su compañera (y posible novia? Creo que ellos no lo han confirmado aún) de reparto en “Paperman”.
More links to more pictures of the party of “The Starry Messenger” on the 16th. Among the photos there is one in which Kieran next to his brother Chris and others where it is with Emma Stone, his partner (and possible girlfriend? “I think they have not confirmed yet) of cast in “Paperman”.
Aquí tenéis una foto de Kieran el pasado 16 de noviembre en una fiesta en el restaurante Montenapo (NY) que se celebró en motivo de la nueva obra de teatro en la que actúa llamada “The Starry Messenger” y de la que ya hablamos hace un tiempo.
——————–
Here is a photo of Kieran on 16 November at a party at the restaurant Montenapo (NY ) held on the occasion of the new play in which he acting called “The Starry Messenger” and of which we spoke a while ago.
Aquí tenéis más información sobre uno de los próximos trabajos de kieran. Se trata de “The Other Side” que se encuentra en pre-producción y que estará dirigida por David Michaels. La película trata sobre una estudiante de ciencias que va a trabajar durante el verano a una extraña isla que esconde un misterio que intentará descubrir. El papel protagonista será interpretado por Lindsay Lohan que se ha comprometido a engordar para la película. Además de ella y Kieran, que interpretará a Rupert Pupkin, también participarán Woody Harrelson, Jason Lee, Giovanni Ribisi, Anjelica Houston y Alanis Morissette.
——————–
Here you have more info on a forthcoming work kieran. This is “The Other Side” which is in pre-production and will be directed by David Michaels. The film is about a science student who goes to work during the summer on a strange island that lies a mystery that will attempt to discover. The title role will be played by Lindsay Lohan who is committed to fatten for the film. Besides her and Kieran, who plays Rupert Pupkin, also participate Woody Harrelson, Jason Lee, Giovanni Ribisi, Anjelica Houston and Alanis Morissette.
Hoy os traigo “Money, Success, Fame, Glamour”! Se trata de una canción que forma parte de la banda sonora de “Party Monster” y es de Felix Da Housecat Feat. Macaulay Culkin! Sí, Macaulay Culkin! Espero que os guste! Si queréis escucharla haced clic en el enlace.
Today I bring you “Money, Success, Fame, Glamour! This song is part of the soundtrack of “Party Monster” and is by Felix Da Housecat Feat Macaulay Culkin! Yes, Macaulay Culkin! I hope you enjoy it! If you want to hear it please click on the link.
El próximo noviembre tendrá lugar la premiere de “The Starry Messenger”, una obra de teatro escrita y dirigida por Kenneth Lonergan.
La obra será protagonizada por Matthew Broderick en el papel principal, por Catalina Sandino y por nuestro Kieran Culkin entre otros.
La obra será representada en el Theatre Row (Nueva York) y por el momento se representará entre el 24 de octubre y el 12 de diciembre de este mismo año.
Si queréis más información acerca de la obra o comprar vuestras entradas online, haced clic en el siguiente enlace:
In November will premiere of “The Starry Messenger”, a play written and directed by Kenneth Lonergan.
The play will star Matthew Broderick in the leading role, by Catalina Sandino and our Kieran Culkin among others.
The play will be represented at the Theater Row (New York) and ,for the moment, the performance dates are October 24,2009 and 12 December, 2009.
If you want more information about the play or buy your tickets online, click the link below:
Como algunos ya sabréis, Macaulay es fan de la WWE desde hace mucho tiempo. Pues bien, el pasado agosto apareció para sorpresa de todos en la WWE Monday Night Raw haciendo un pequeño cameo. En el video aparece junto al Chavo Guerrero. Me pareció divertido así que aquí teneis el video para quienes aún no lo habéis visto!
——————–
As some of you know, Macaulay is a fan of WWE for a long time. Well, last August appeared to surprise everyone in the WWE Monday Night Raw doing a brief cameo. In the video appears next to Chavo Guerrero. I thought it was funny so,here’s the video for those who have not seen yet!